El capital de impacto tiene su propio vocabulario, y buena parte de las decisiones de financiamiento dependen de entenderlo. Saber qué distingue una subvención de una deuda blanda, qué hace un fondo de venture philanthropy o para qué sirve un bono verde permite saber a qué puerta tocar y qué pedir en cada una. Este glosario reúne, en orden alfabético, los términos, instrumentos y organizaciones más relevantes del ecosistema, explicados de forma sencilla.
AECID. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Organismo del gobierno de España que canaliza cooperación bilateral hacia países en desarrollo. Publica convocatorias en las posiciones Catalítico e Impact first del espectro de capital de impacto.
Aceleración. También conocida como programa de aceleración o de incubación, combina capital con servicios: mentoría, red de contactos, herramientas y un plazo intensivo de desarrollo (típicamente 3-6 meses); montos entre 10.000 y 50.000 dólares más servicios.
AUM (assets under management / activos bajo gestión). Valor total de los recursos que un fondo, gestor o institución administra en nombre de sus inversionistas. Es la medida estándar del tamaño de un actor financiero. Cuando se menciona que hay más de 1.164 mil millones de dólares invertidos en impacto (GIIN 2023), se refiere a los AUM agregados de todos los fondos de impacto encuestados.
Banca de desarrollo. Entidades financieras cuyo mandato institucional es promover el desarrollo económico y social de un país o región. Operan con lógica crediticia: siempre prestan capital que se repaga, aunque con condiciones preferenciales (tasas más bajas, plazos más largos, períodos de gracia). Exigen historial financiero de dos o más años, garantías y flujo de caja positivo. El impacto es el mandato institucional, pero el instrumento siempre es deuda. Ejemplos: IFC, Bancóldex, Nafin, BNDES, Bancomext.
BID Lab. Laboratorio de innovación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Su capital concesional busca catalizar capital privado, por lo que exige co-financiador obligatorio. Publica convocatorias de capital semilla, fondos de innovación y asistencia técnica para LATAM.
Blended finance (finanzas combinadas). Estructura de financiamiento que combina capital catalítico (generalmente un grant o capital concesional que actúa como first-loss) con deuda o equity privado, de modo que el capital público o filantrópico absorbe el primer tramo de pérdida y atrae inversión privada que de otro modo no entraría. Actores típicos: CAF, BID Lab, fondos de blended.
Bonos verdes, sociales y sostenibles. Títulos de deuda emitidos en mercado de capitales cuyo uso de fondos está restringido a proyectos con beneficio ambiental (bonos verdes), social (bonos sociales) o ambos (bonos sostenibles). Deben cumplir el marco de los Green Bond Principles de ICMA. Solo los emiten bancos comerciales como Bancolombia, BBVA o Santander.
Bonos de carbono. Créditos generados por proyectos que reducen o capturan CO₂, negociados en mercados voluntarios bajo estándares como Verra o Gold Standard. Aplican a proyectos forestales, de energías limpias o de eficiencia energética. Se clasifican como instrumento innovador/mixto.
CABEI. Central American Bank for Economic Integration (Banco Centroamericano de Integración Económica, BCIE). Banca de desarrollo regional para Centroamérica.
CAF. Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe (anteriormente Corporación Andina de Fomento). Opera con múltiples ventanillas: CAF cooperación en Impact first, CAF deuda en Revenue first, CAF Innova en posición Catalítica. Es referencia para umbrales de deuda (monto buscado menor o igual a 2-3x ingresos).
Capital de impacto (como categoría). Conjunto de recursos financieros desplegados con la intención de generar retorno financiero e impacto social o ambiental positivo, medible e intencional, de forma simultánea. Se organiza en diferentes posiciones del espectro del capital (catalítico/blended, venture philanthropy, impact first, impact investing, revenue first, entre otros), donde cada posición refleja un balance distinto entre retorno e impacto.
Capital paciente. Instrumento en el que el inversionista acepta un horizonte de recuperación más largo que el del mercado convencional, con retornos diferidos o por debajo de mercado durante un período extendido. Aparece en posiciones como Catalítico/VP e Impact first del espectro del capital de impacto, clasificado como cuasi-equity/paciente o no reembolsable según la estructura.
Capital semilla. Financiamiento destinado a organizaciones en etapas tempranas (pre-semilla y semilla), generalmente con montos entre 5.000 y 100.000 dólares. Se asocia a convocatorias publicadas por BID Lab, CAF, fundaciones y gobiernos. Requiere como mínimo NIT, ODS establecidos, propuesta de valor y equipo.
Convocatoria. Ventana abierta donde una entidad publica criterios y plazos para recibir aplicaciones de organizaciones que quieran acceder a un recurso (capital semilla, grants, premios); la organización aplica y espera selección.
Cooperación internacional / bilateral. Flujo de recursos (generalmente no reembolsables o concesionales) que un gobierno, agencia o bloque de países canaliza hacia otro para apoyar su desarrollo. Las convocatorias de cooperación requieren NIT, Teoría del Cambio, ODS, beneficiarios cuantificados y M&E básico. Montos típicos: entre 20.000 y 2 millones de dólares. Ejemplos: GIZ (cooperación alemana), USAID (cooperación estadounidense), AECID (cooperación española), UE (Unión Europea).
CORFO. Corporación de Fomento de la Producción de Chile. Agencia estatal de fomento productivo.
Crecimiento anual compuesto (CAGR, por compound annual growth rate). Tasa de crecimiento promedio anual que una inversión o magnitud habría tenido si hubiera crecido a un ritmo constante año a año durante un período dado. A diferencia de una tasa de crecimiento simple, elimina la volatilidad entre años y permite comparar períodos de distinta duración.
DEG. Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft (Sociedad Alemana de Inversión y Desarrollo). Subsidiaria de KfW que invierte en empresas de países en desarrollo.
Desplegar capital. En el ecosistema de inversión, "desplegar" significa poner el capital comprometido a trabajar: invertirlo efectivamente en organizaciones o proyectos. Un fondo que "despliega" su capital está haciendo inversiones; uno que no lo ha desplegado tiene el dinero comprometido pero aún no invertido (dry powder).
Deuda blanda y capital concesional. Préstamos con condiciones preferenciales respecto al mercado: tasas más bajas, períodos de gracia y/o plazos más largos. "Deuda concesional" se usa en el contexto de multilaterales (CAF: se repaga, no es grant; tasa preferencial con período de gracia) y "crédito blando" en el contexto de banca de desarrollo (Bancóldex, Nafin, Fondo Emprender). Requiere NIT, ingresos mayores a cero, ausencia de mora y plan de uso. El capital concesional de BID Lab tiene además la función de catalizar capital privado, por lo que exige co-financiador obligatorio.
Deuda con enfoque de resultados (RBF, por results-based financing). Instrumento donde el desembolso o la tasa están condicionados a la verificación de resultados de impacto predefinidos. Aparece bajo dos variantes: outcome-based financing / SIBs (bonos de impacto social), donde el capital se desembolsa cuando se verifican resultados, con un pagador por resultados que generalmente es un actor público; y SSL (sustainability-linked loans o préstamos vinculados a sostenibilidad), donde la tasa sube o baja según el cumplimiento de KPIs de sostenibilidad.
Deuda mezzanine. Instrumento de deuda subordinada que se ubica entre la deuda senior (la que se paga primero) y el equity en la estructura de capital.
Equity de impacto y tesis de impacto. Participación accionaria en una empresa con intención de impacto social o ambiental real y aplicado a través de su modelo de negocio (no siendo este un co-beneficio). La "tesis de impacto" es el criterio que distingue al equity de impacto del equity convencional: si quitas la misión social, ¿el modelo de negocio sigue siendo viable? Si la respuesta es sí, no es impacto causal. Requiere ingresos entre 50.000 y 200.000 dólares para Serie A, LTV/CAC mayor a 2x, Teoría del Cambio documentada y al menos 12 meses de tracción.
ESG (Environmental, Social and Governance / Ambiental, Social y de Gobernanza). Conjunto de criterios que evalúan el comportamiento de una empresa u organización en tres ejes: impacto ambiental, responsabilidad social y calidad de la gobernanza corporativa. Así mismo, la "banca ESG" se refiere a bancos comerciales (Bancolombia, BBVA, Santander, BofA) que estructuran bonos verdes, sociales o de sostenibilidad. Su lógica es de mercado de capitales: el impacto es criterio del instrumento (el bono), no de la misión del emisor.
Family offices. Vehículos de inversión privados que gestionan el patrimonio de una o varias familias de alto poder adquisitivo. Son el único actor que puede operar en las cinco posiciones del espectro del capital (desde catalítico hasta revenue first), dependiendo del mandato específico de cada familia. Su posición es variable y la declaran en su perfil dentro de la plataforma. El 67 % de los family offices en LATAM acceden al deal flow por referencia de red. Ticket típico en LATAM: entre 200.000 y 2 millones de dólares.
FMO. Entrepreneurial Development Bank (Banco de Desarrollo Empresarial de los Países Bajos). Institución financiera de desarrollo holandesa que invierte en empresas y proyectos en mercados emergentes.
Fondos climáticos temáticos. Fondos que operan instrumentos vinculados a sectores como agricultura climática, energías limpias y eficiencia energética, con tesis sectoriales específicas. Los instrumentos asociados incluyen bonos de carbono (Verra, Gold Standard), seguros paramétricos de impacto para sectores de alta variabilidad climática y bonos verdes bajo marco ICMA. Los documentos del modelo no los nombran como categoría separada de los fondos de impacto, pero la lógica de matching por sector y tesis los distingue en la práctica.
Garantías de crédito. Mecanismo por el cual un tercero (generalmente un fondo público, una banca de desarrollo o un organismo multilateral) respalda un porcentaje del préstamo, reduciendo el riesgo para el prestamista.
GIIN. Global Impact Investing Network (Red Global de Inversión de Impacto). Organización sin fines de lucro dedicada a aumentar la escala y efectividad de la inversión de impacto. Su encuesta anual (GIIN Annual Impact Investor Survey) es el censo más completo del mercado de inversión de impacto: reporta el volumen de activos bajo gestión, los criterios de due diligence que usan los fondos, los umbrales mínimos de ingresos para equity (50.000 a 200.000 dólares) y la distinción entre impact claim (declaración de impacto) e impact evidence (evidencia de impacto).
GIZ. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (Cooperación Alemana al Desarrollo). Agencia de cooperación internacional del gobierno alemán. Publica convocatorias y ofrece asistencia técnica.
ICMA. International Capital Market Association (Asociación Internacional del Mercado de Capitales). Organización que establece los principios y estándares para la emisión de bonos en mercado de capitales. Sus Green Bond Principles son el marco obligatorio para los bonos verdes, sociales y sostenibles.
IFC. International Finance Corporation (Corporación Financiera Internacional). Brazo del Grupo Banco Mundial que invierte en el sector privado de países en desarrollo. Opera como banca de desarrollo: siempre presta capital que se repaga.
Investment readiness (preparación para la inversión). Grado en el que una organización tiene la documentación, la estructura, las métricas y la coherencia interna necesarias para ser evaluada con seriedad por un financiador. No es un score único (0-100), sino un mapa de elegibilidad: indica qué instrumentos puede recibir la organización, en qué parte del espectro del capital encaja y con qué tipo de financiador hace match real. Una organización que no está lista recibe una hoja de ruta para mejorar.
Licitación. Proceso competitivo donde una entidad (generalmente pública) invita a organizaciones a presentar propuestas para ejecutar un contrato o servicio específico; se evalúa contra términos de referencia y se adjudica al mejor oferente.
Mediana (y su diferencia con promedio). La mediana es el valor que divide una distribución ordenada en dos mitades iguales: la mitad de los datos está por encima y la otra mitad por debajo. Se usa en lugar del promedio cuando hay valores extremos que distorsionan la media aritmética. Por ejemplo, si un fondo tiene diez inversiones y nueve son de 100.000 dólares pero una es de 10 millones, el promedio (ticket promedio) sería de aproximadamente 1,09 millones, mientras que la mediana (ticket mediano) sería de 100.000 dólares. La mediana refleja mejor la experiencia típica.
Multilaterales / DFI (instituciones financieras de desarrollo). Organismos intergubernamentales creados por acuerdos entre múltiples países para financiar el desarrollo. A diferencia de la banca de desarrollo nacional, pueden otorgar capital no reembolsable (grants, asistencia técnica, blended). Su criterio principal es el impacto en desarrollo regional y la replicabilidad del modelo. Operan mediante múltiples "ventanillas" estructuralmente distintas dentro del mismo organismo: por ejemplo, BID Lab opera en posición Catalítica, CAF cooperación en Impact first y CAF deuda en Revenue first. El matching se hace contra la ventanilla específica, no contra el organismo como un todo. "DFI" (Development Finance Institution) es el término en inglés para designar a estas instituciones. Ejemplos: CAF, BID Lab, Banco Mundial, GIZ, USAID.
ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible). Los 17 objetivos adoptados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2015 como agenda global al 2030. Cada ODS tiene un número que identifica su temática: por ejemplo, ODS 2 es hambre cero, ODS 8 es trabajo decente y crecimiento económico, ODS 9 es industria, innovación e infraestructura. Que un ODS tenga más presencia en un fondo significa que ese ODS es prioritario en el mandato del financiador, y las probabilidades de una organización de conectar con un financiador empiezan a verse en los ODS que tengan en común desde el inicio de la articulación.
OPIM (Operating Principles for Impact Management). Estándares de certificación para gestores de inversión de impacto, administrados por IFC. Establecen nueve principios que un fondo debe seguir para asegurar que su gestión del impacto es rigurosa e intencional a lo largo de todo el ciclo de inversión.
Pago por resultados y seguros paramétricos. El pago por resultados (outcome-based) es un mecanismo donde el capital se desembolsa tras la verificación de resultados de impacto; los SIBs (social impact bonds o bonos de impacto social) son su forma más estructurada. El seguro paramétrico de impacto es un instrumento donde el desembolso se activa automáticamente cuando se cumplen parámetros predefinidos (climáticos, de salud u otros), sin necesidad de verificar daños caso a caso. Ambos están clasificados como emergentes en LATAM.
Panregional. Que opera o tiene alcance en múltiples países de una misma región (en este contexto, América Latina y el Caribe). Un fondo panregional invierte en varios países de LATAM, a diferencia de uno con foco en un solo país.
Préstamo de honor. Préstamo sin garantía real ni colateral, basado en la confianza en el emprendedor o la organización. Está clasificado como instrumento cuasi-equity/paciente.
SAFE (Simple Agreement for Future Equity). Acuerdo mediante el cual un inversionista aporta capital a una empresa a cambio del derecho a recibir participación accionaria en una ronda futura de financiamiento, sin fijar una valoración en el momento de la inversión. Tiene sentido en etapa semilla (score mínimo 30), requiere registro mercantil vigente y no está disponible para ESAL (ONG, fundaciones, asociaciones, cooperativas sin estructura accionaria) porque estas no tienen cap table. Es el instrumento recomendado por el sistema cuando una startup en semilla declara deuda como instrumento buscado.
Subvención / grant. Capital no reembolsable: el receptor no devuelve el dinero ni cede participación accionaria. Se otorga a cambio de cumplir una misión, ejecutar un proyecto o alcanzar resultados de impacto documentados. Los otorgan fundaciones, organismos de cooperación internacional y multilaterales. El apetito alto (VP) acepta organizaciones pre-revenue con misión clara. Montos típicos en convocatorias: entre 5.000 y 500.000 dólares.
Ticket (monto de la inversión) y ticket mediano. En el ecosistema de inversión, el "ticket" es el monto que un financiador invierte en una sola operación o transacción. El "ticket mínimo" es el monto más bajo que un fondo considera viable (por debajo de ese monto, el costo de due diligence no se justifica). El "ticket máximo" corresponde al valor más alto a invertir por parte del financiador en una transacción para el destinatario.
UNIDO. United Nations Industrial Development Organization (Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial). Agencia de la ONU enfocada en promover el desarrollo industrial inclusivo y sostenible.
VC de impacto frente a VC generalista. Un VC (venture capital o capital de riesgo) de impacto busca retorno de mercado y exige que el impacto sea causal al modelo de negocio. El criterio diferenciador (atribuido a Adobe Capital) es: "si quitas la misión, el modelo colapsa". El impacto no puede ser un co-beneficio. Un VC generalista operaría en Revenue first sin requisito de impacto causal. Ejemplos de VC de impacto: Adobe Capital, Potencia Ventures, Elevar, IGNIA.
Ventanilla (ventanilla comercial). Línea de negocio, programa o instrumento diferenciado dentro de una misma institución financiera, cada uno con sus propios criterios, condiciones y equipo. Por ejemplo, CAF tiene una ventanilla de deuda (Revenue first), una de cooperación (Impact first) y CAF Innova (Catalítico).
Venture philanthropy (filantropía de riesgo). Modelo de financiamiento donde el capital viene acompañado de un apoyo intensivo al desarrollo organizacional (acompañamiento multianual, mentoría, fortalecimiento institucional). No busca retorno financiero; busca resiliencia organizacional. La misión social es el criterio principal. Acepta organizaciones en semilla si la misión es sólida. No tiene umbral mínimo de ingresos. La dimensión de impacto pesa entre 50 y 75 % del score. Ejemplos: NESsT, Ashoka, Fundación Corona.
Fuentes
- Acumen Fund. (s.f.). About Acumen. https://acumen.org
- Adobe Capital. (s.f.). About Adobe Capital. https://www.adobe-capital.com
- Ashoka. (s.f.). About Ashoka. https://www.ashoka.org
- Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe [CAF]. (s.f.). Sobre CAF. https://www.caf.com
- BID Lab. (s.f.). Sobre BID Lab. https://bidlab.org
- Campden Wealth. (2023). Global Family Office Report 2023. https://www.campdenwealth.com
- Elevar Capital. (s.f.). About Elevar. https://www.elevarequity.com
- European Venture Philanthropy Association [EVPA]. (s.f.). Investment Readiness Tool. https://evpa.eu.com
- Fundación Corona. (s.f.). Sobre Fundación Corona. https://www.fundacioncorona.org
- Global Impact Investing Network [GIIN]. (2024). Annual Impact Investor Survey 2023–2024. https://thegiin.org
- IGNIA. (s.f.). About IGNIA. https://ignia.mx
- Innpactia. (2025). Modelo de diagnóstico empresarial con IA (v2.0). Documento interno.
- Innpactia. (2026). Modelo de evaluación de investment readiness (v3.2). Documento interno.
- International Capital Market Association [ICMA]. (s.f.). Green Bond Principles. https://www.icmagroup.org
- International Finance Corporation [IFC]. (s.f.). SME Finance Framework. https://www.ifc.org
- NESsT. (s.f.). About NESsT. https://www.nesst.org
- Potencia Ventures. (s.f.). About Potencia Ventures. https://www.potenciaventures.com


